Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Das 1935 italienische Telegramm

Hybrid-Darstellung

  1. #1
    L ChinasStempelkollektor
    Registriert seit
    05.2009
    Ort
    Ich bin ein Sammler in China, 42 Jahre alt, verheiratet, die in Bibliotheken in der Provinz Qinghai.
    Beiträge
    424

    Das 1935 italienische Telegramm

    Name:  360??20170918165449008.jpg
Hits: 73
Größe:  60,5 KB

    Name:  360??20170918165501554.jpg
Hits: 74
Größe:  8,1 KB

    Hello,
    The 1938 Italian Telegram,
    These lottery ad text is about horse in sports (ippica) lottery?
    I wanna know please give me a link
    Thank you

  2. #2
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.2011
    Beiträge
    372
    Sorry, but I cannot see anything about sports or horse lottery on this form.
    The indicated text reads about (concerning to my fragmentary italian):
    "Don't mistrust luck!
    By a ticket for the Lottery of Meran
    Become a millionaire!"
    Meran is a major city in Southern Tyrolia, which is part of northern Italy. So most likely they had a local lottery there in the 1930s.
    The telegram's text is also quite interesting, as it is sent by an Italian Infantry member from Bozen (Bolzano, also in Southern Tyrolia), called "Isidoro Turchetto".
    Isidoro communicates:
    "Please tell my sons: Infantrist Pietro Turchetto.... licence - Turchetto Isidoro". (perhaps you can add the missing part).
    To the lower right there is a commercial, which reads "Bevete un Cinzano" (Drink a Cinzano)
    Regards,
    W.

Ähnliche Themen

  1. Telegramm
    Von markenopa im Forum Deutsches Reich
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 11.10.2016, 11:42
  2. ist diese italienische briefmarke wertvoll?
    Von serena im Forum Briefmarken: Bestimmung und Wertermittlung
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 29.07.2015, 18:30
  3. Inquiry: 1938 italienische freistempel (meter mark)
    Von L ChinasStempelkollektor im Forum Restliches Europa
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 10.07.2015, 08:19
  4. Telegramm
    Von franz8 im Forum Briefmarken: Bestimmung und Wertermittlung
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 26.06.2013, 22:21
  5. Telegramm mit Weltkartendarstellung
    Von intellisammler im Forum Thematik
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 12.11.2008, 20:12

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •