Ergebnis 1 bis 6 von 6

Thema: Kleiner Nepal-Brief mit Inhalt.

  1. #1
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    05.2017
    Beiträge
    13

    Kleiner Nepal-Brief mit Inhalt.

    Ich habe in meiner Sammlung einen Brief aus Nepal. Dazu habe ich einige Fragen.
    1. Von wann ist dieser Brief
    2. Welchen Wert hat er.
    3. Kann mir jemand den Brief übersetzen?
    Vielen Dank im Voraus.
    Angehängte Grafiken Angehängte Grafiken    
    Geändert von Abraham (14.06.2017 um 15:40 Uhr)

  2. #2
    Weltenbürger Avatar von Rainer Fuchs
    Registriert seit
    06.2004
    Ort
    Himmelstadt
    Beiträge
    2.915
    1. Von wann ist dieser Brief
    Da schau ich später mal nach...

    2. Welchen Wert hat er.
    Ein Paar Euro..., ist die häufigste Frankatur dieser Ausgabe

    3. Kann mir jemand den Brief übersetzen?
    Klar, ein Übersetzer.., der verlangt aber ne Menge Geld, ich kenne keinen Nepalesen der das umsnst machen würde...
    Mitglied bei:
    BDPh, APS, RPSL (FRSPL), SG-Lateinamerika, FG Indien, AROS, NTPSC, ONEPS, COPAPHIL etc...

    Sammelgebiete:

  3. #3
    Weltenbürger Avatar von Rainer Fuchs
    Registriert seit
    06.2004
    Ort
    Himmelstadt
    Beiträge
    2.915
    Wenn Du Lust und Laune hast, mit der Anleitung hier kannst Du Dich am Nepal Stempeldatum versuchen... (Ist die Seite 6 des Nepal Stempelkataloges von Hellrigl).
    Name:  Datierung Nepal Stempel.jpg
Hits: 153
Größe:  93,3 KB
    Mitglied bei:
    BDPh, APS, RPSL (FRSPL), SG-Lateinamerika, FG Indien, AROS, NTPSC, ONEPS, COPAPHIL etc...

    Sammelgebiete:

  4. #4
    Nepal-Freund Avatar von gandarva
    Registriert seit
    01.2012
    Ort
    Schwabenländle
    Beiträge
    95
    Hallo Abraham,

    ich will es dir etwas einfacher machen:

    es steht ein Datum im Text geschrieben:
    (19)90/10/6/3 BS = Dienstag, 19. Januar 1934 AD

    Abgestempelt ist er einen Tag später.

    Über den Wert hat Rainer trefflich geschrieben. Lesen kann ich den Inhalt nicht.

    Grüße,
    Johannes

  5. #5
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    05.2017
    Beiträge
    13
    Vielen Dank. Da der Brief so schön ist, behalte ich ihn.

  6. #6
    Nepal-Freund Avatar von gandarva
    Registriert seit
    01.2012
    Ort
    Schwabenländle
    Beiträge
    95
    Klar, behalt ihn!

    Der Stempel ist übrigens Bhimphedi,
    Datum in der Mitte: 90/10/7 BS = 20. Januar 1934 AD

    Name:  Bhimphedi(P43)90-10-75.jpg
Hits: 99
Größe:  30,4 KB

    Grüße,
    Johannes

Ähnliche Themen

  1. Kleiner Brief aus Indien
    Von Abraham im Forum Briefmarken: Bestimmung und Wertermittlung
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 06.05.2017, 10:21
  2. USA-Indien über den Pacific/Inhalt
    Von martin hosselmann im Forum Nordamerika
    Antworten: 15
    Letzter Beitrag: 12.02.2007, 19:03
  3. Inhalt der Scott-Kataloge
    Von lungo im Forum Philatelistische Literatur
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 18.06.2006, 01:39

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •