Ecuador Briefgesicht

[intellisammler]

Hallo in die Runde der Experten,

habe da ein nettes "Briefgesicht":) kürzl. erstanden.
Es handelt sich um die zur "Vermessung des Hochlandes" verausgabten
Marken - eigentl. Gradmessung zum Nachweis der Erdabplattung.

Ein Einschreiben aus Ecuador in die Schweiz.
Meine Frage bezieht sich zur Eisenbahnmarke mit Aufdruck Postal.
Ist damit eine Gebühr für die Bahnbeförderung zum Hafen dargestellt?:confused::confused: Ferrocarril de Puerto Bolivar?:confused::confused:
Die Rückseite stelle ich zwecks Vollständigkeit hier auch noch ein.
Wer kennt die Zusammenhänge dieses R-Briefes, der über New York lief.
Certifiziert in Ecuador am 6.7., in New York am 21.7. und in Luzern 31.7.36!
Doch ordentlich von der Zeit her.
Intellisammler

[saeckingen]

Das ist eine Tabaksteuermarke, die durch den Aufdruck "POSTAL" zur Briefmarke umgewidmet wurde.

Warum eine Tabaksteuermarke ein Eisenbahnmotiv hat, kann ich Dir aber auch nicht sagen.

[mavrud]

Näheres dazu gibt es hier (allerdings in Spanisch):
www.guayaquilfilatelico.org/biblioteca/24_09_1959.doc

[intellisammler]

Lokal Stempel für den Einsatz in der Hafenbahn

Bolívar Bolivar


Während der Verabreichung von Dr. Alfredo Moreno Baquerizo erstellt wurde, Stempel-Kongress, mit "House Post und Telegraph" bestellt, da die Verordnung am 17. November 1919. Das Ziel der Glocke war ursprünglich das Haus von der Post in Quito zu bauen und dann das Denken von Guayaquil.

Aber etwas zwischen uns geschehen kann mehrere Erklärungen zu verdienen. Nachdem das Haus für Post und Telegrafen von Quito, der ging später teilweise par beherbergen das Ministerium für öffentliche Arbeiten, die Miete, die dazu dienen, die Post in Guayaquil, die verwendet wurde, sollte zu diesem Zweck zu bauen und erst Jahre später bekam das Geld, um mit dem Bau unserer Kommunikation Palace von Guayaquil, wie Sie alle erinnere, war vor ein paar Jahren geschlossen.

Am 11. Dezember hat die zusätzlichen Finger 1919decretó "Railroad nach Port Bolivar, mit 1.000.000 Briefmarken Wiederverschließung $ 0.10 patriotischen Hintergrund der roten und blauen Stempel, in grün mit" Railroad Port Bolivar Sealed, nach dem Art. 2 º, Letra K Gesetzesdekret vom 14. und 28. Oktober 1919, die er geschaffen hat, wurde für alle E-Mails im Eisenbahnverkehr und solche Korrespondenz aus der Provinz El Oro obligatorisch, in anderen Teilen des Landes. --

Die Marken "Ferrocarril de Puerto Bolivar sind die ersten Briefmarken lokalen Gesetze von Ecuador. ... Jedoch, weil sie von ihrer rechtlichen Existenz nicht wissen, hatte nicht schon einmal geplant, auch wenn die philatelistische Wert ist effektiv, weil seine Nutzung durch ein Gesetzesdekret legalisiert ist, und stellt ein Dekret der Exekutive bestellt und sollte in die aufgezeichnet werden ecuadorianischen rechtlichen Sammlungen wie Briefmarken von Ecuador! ...

Besten Dank an @saeckingen und vor allem an @mavrud der sich dem Thema
gewidmet hat.


Somit nicht mit Tabak. Bin eh Nichtraucher...:):):D:D
Frage, schweigt hierzu der bekannte dt. Katalog??:confused::confused::confused::confused:

Leider kann ich nicht erkennen, wo der Brief aufgegeben worden ist. Schade.
Aber eine Beförderung mit der Bahn ist hiermit nachweisbar!:) Aber, da gibt es ja im Forum noch weitere Experten.

Intellisammler

[petzlaff]

Vielleicht noch die Michelnummer für die mit "POSTAL" überdruckte Steuermarke (diese wurde übrigens original von derEisenbahnverwaltung ausgegeben - die Steuer bezog sich auf die Reserve-Lagerung "REPUESTO" von Tabak - unter Aufsicht der Hafenbahn, vermutlich also im Hafen selbst für den späteren Export).

Michel # 353 (von 1936) - Die Tabaksteuer hat aber nichts mit dieser Sendung zu tun - es handelt sich um eine ganz normale Aushilfs-Freimarke.

Der Vermessungssatz ebenfalls von 1936 ist unmittelbar danach als Michel # 354-358 bzw. 359-362 (Flugpostausgabe mit AUfdruck AEREO) katalogisiert.

BTW: Es ist immer wieder lustig, was Übersetzungsmaschinen aus Originaltexten machen - in diesem Fall ist das Ergebnis gar nicht so schlecht. Aber vewirrend ist der folgende Fehler: ESTAMPILLAS darf man nicht als STEMPEL, sondern muß man mit MARKE, entsprechend dem Englischen LABEL übersetzen. Stempel heissen im Spanischen MATASELLOS und Briefmarken SELLOS. EIn Stempel ist also wörtlich ein BRIEFMARKENKILLER (MATA SELLOS).

EIN SAUSTARKES STÜCK !!

[ligneN]

Lokal Stempel für den Einsatz in der Hafenbahn

Bolívar Bolivar
(..)

Leider kann ich nicht erkennen, wo der Brief aufgegeben worden ist. Schade.
Aber eine Beförderung mit der Bahn ist hiermit nachweisbar!:) Aber, da gibt es ja im Forum noch weitere Experten.

Intellisammler

Der Brief wurde ganz normal in Guayaquil aufgegeben. Der Stempel ist ein üblicher "CERTIFICADO EXTERIOR ('Eingeschrieben Ausland') / GUAYAQUIL (steht unter dem oberen Halbkreis über dem Datensegment)....".

Die Verwendung von Steuermarken mit und ohne Aufdruck als Briefmarken ist bei Ekuador in den 1920-50er Jahren gängige Praxis gewesen.